titmouse Femeie
Am mereu ceva de spus
Inregistat: 17-03-2008
Mesaje: 1365
|
|
EVERYTHING AND NOTHING
Launtrul sau nu era locuit de nimeni ; caci indaratul chipului ( care dupa mediocrele picturi din vremea lui nu se aseamana cu nici un alt chip) ca si indaratul vorbelor pe care le rostea si care se aratau imbelsugate , fantastice si tumultoase , nu se afla decat o vaga adiere de frig , un vis ce nu fusese inca visat de nimeni . La inceput crezu ca oamenii sunt toti ca el insa mai tarziu vidul ii releva eroarea in care staruise si il facu sa simta pentru totdeauna ca un individ nu trebuie sa se deosebeasca de restul speciei . Odata ii veni ideea ca ar putea gasi in carti leac pentru raul care-l bantuia si astfel invata prea putina latina si inca mai putina greaca , despre care vorbeste un contemporan ; se gandi mai apoi ca implinirea unui elementar rit al umanitatii ar putea sa contina tocmai ceea ce cauta si se lasa intitiat de Anne Hathaway in timpul unei dupa-amieze de iunie . Instincitv , se antrenase in deprinderea de a simula ca este "Cineva" , pentru a nu ingadui sa iasa la iveala conditia lui de "Nimeni" . La Londra descoperi in sfarsit profesiunea careia ii fusese harazit , aceea de actor , si care consta in a te preface pe o scena ca esti altul , in fata unei adunari de oameni care se prefac a te lua si ei , drept acel altul . Acestea ii dezvaluira o fericire singulara , intaia poate pe care ii era dat s-o cunoasca ; insa odata aclamat ultimul vers si extras din scena ultimul ucis , savoarea detestata a irealitatii il invada din nou . Inceta de a mai fi un "personaj" pentru a redeveni inca o data , "Nimeni" . Hartuit astfel , se apuca sa nascoceasca el insusi alti eroi si alte piese tragice . Astfel , in timp de trupul lui isi implinea in lupanarele si tavernele din Londra destinul sau de "trup" , sufletul care-l ocupa era acela al lui Caesar impotrivindu-se avertismentelor , al Julietei care uraste ciocarlia si al lui Macbeth , care sta de vorba cu vrajitoarele in mijlocul pustiei . Nimeni n-a fost atatia oameni ca acest om care a izbutit sa epuizeze toate aparentele fiintei omenesti . Uneori a lasat , in cate un ascunzis al operei sale , cate o palida marturisire , convins fiind ca nimeni n-o va descifra ; astfel , Richard afirma ca fiinta sa , singura , indeplineste rolurile a multi iar Yago spune straniile cuvinte : " nu sunt ceea ce sunt" . Vreme de 20 de ani a staruit in aceasta halucinatie dirijata dar intr-o dimineata l-au coplesit scarba si spaima de a fi atatia regi ce mor ucisi de sabie toti si atati nefericiti amanti care converg , diverg si agonizeaza armonios . In chiar aceeasi zi a hotarat sa-si vanda teatrul si se intoarse in satul sau natal unde isi recupera copacii si raul din copilarie . Trebuia totusi , sa fie "Cineva" : fu , asadar , un impresar retras care a facut avere si pe care il intereseaza imprumutul , litigiile si camata modesta . In acest stil arid dicta testamentul pe care il cunoastem si din care omise , in mod deliberat , orice nuanta patetica sau literara . Istoria adauga si faptul ca , dupa sau inainte de moarte , s-a pomenit odata fata in fata cu Dumnezeu si i-a spus : - EU, CARE IN VAN AM FOST ATATIA OAMENI , VOIESC SA FIU DOAR UNUL SI EU INSUMI . Si glasul lui Dumnezeu raspunse din mijlocul unui vartej : - NICI EU NU SUNT ; SI EU AM VISAT LUMEA ASA CUM TU TI-AI VISAT OPERA , IUBITE SHAKESPEARE , IAR INTRE INFATISARILE VISULUI MEU TE AFLI TU , CARE ESTI , CA SI MINE , MULTI SI NIMENI . Jorge Luis Borges
Sonet 138
Cand draga-mi jura ca ea nu ma minte , O cred , desi stiu bine ca ma-nseala , Ca sa ma ia drept un flacau cuminte , Strain de-a lumii prefacuta scoala . Gandind in van ca tanar ma socoate , Desi ea stie ca-s apus de soare , Minciunile eu i le-nghit pe toate , Iar adevarul , intre noi , dispare . De ce nu-mi spune ea ca m-amageste , Iar eu de ce nu-i spun ca sunt batran ? O , in amor iluzia domneste , Iar anii , cand iubesti , ascunsi raman , Astfel , o mint si eu , si ea pe mine Si , vinovati , mintind ne e mai bine .
W.Shakespeare
Ultima modificare facuta de titmouse (27-01-2010 09:00:58)
|
|